the scene: marla, taking chloe & jake to swimming lessons on a lovely & bright saturday morning.
marla: guys -- stay here for one minute -- be right back
jake & chloe: innocent faces, nodding. bright eyes sparkling.
marla: [gone 2 seconds] you guys? you guys! where are you?
jake & chloe: giggling and whispering in the hall right outside the locker room.
random dad who was a witness: yeah, they were talking about it and laughing, i heard the whole thing.
marla: lovely. you guys are in big trouble. only one candy bar for each of you. get in the car you rascals.